第1話『漂流 〜WONDER〜』
プロトデビルンとの戦いから1年。異常な“ファイアーボンバー”フィーバーに辟易したバサラは、放浪の旅に出てしまった。そして、伝説の銀河クジラが回遊する辺境の惑星ゾラに辿り着いたバサラは、銀河クジラの密漁団とパトロール隊との戦いに巻き込まれてしまう。そこに、巨人のグラハムと娘のエルマが現れて…。
第2話『墓場 〜CEMETERY〜』
密猟団とグラハムの攻撃に、抵抗して暴れる銀河クジラ。そのあおりを食らって弾き飛ばされたバサラは、重傷を負ってしまう。そんなバサラを助けたのは、グラハムの娘でありパトロール隊員でもあるライザだった。同じ頃、行方知れずになっていたバサラの歌エネルギーを感知したガムリンは、惑星ゾラに向かっていて…。
第3話『孤独 〜LONESOME〜』
エルマが案内してくれた秘湯のおかげで復活を遂げたバサラは、銀河クジラの墓場でクジラたちの伝説を聞き盛り上がっていた。一方、密猟団に潜入したライザは、頭目のカリバがクジラ狩りを邪魔する“白い奴”を排除するために怒るべき計画を練っていることを知る。だが、そんな時、彼女は密漁団に見つかってしまい…。
第4話（最終回）『銀河クジラの歌う星 〜ZOLA〜』
再び銀河に出たグラハムとバサラ。銀河クジラを前に、グラハムは「ヤツは死に場所を求めてさまよっている。誰かに墓場へ落とされるのを待っている」と言い放つ。だが、バサラは「くだらねぇ。こいつはそんなこと思っちゃいねーぜ。死にてーのはあんただろ」と歌い始める。その歌に反応するように銀河クジラが吼えた時…。